Be pitiless, cunning, patient and sweet.
pitiless isn't violence
cunning doesnt' mean crafty or guilty
and sweetness or, better, softness isn't sillyness
Be pitiless, but charming,
cunning, but delicate,
patient, but active
sweet, but mortally dangerous.
ein bisschen kitschig -vielleicht-, ^^
Danke an Paul für das schöne Gespräch